rewriting

by mariemarien

В Донецке сторонники федерализации, не признающие киевскую власть, захватили в воскресенье здание местного телецентра и водрузили над ним знамя «Донецкой народной республики». Вскоре после этого было восстановлено вещание российского телевидения. Сообщается, что трансляция украинских телеканалов пока не прерывалась.
Тем временем в Славянске был отпущен один из военных наблюдателей, захваченных здесь два дня назад. Речь идёт о гражданине Швеции, больным диабетом. Остаются задержанными ещё семь европейских и трое украинских военнослужащих, которых власти Славянска подозревают в разведывательной деятельности. Ранее «народный мэр» города предлагал обменять их на арестованных киевскими властями ополченцев с Восточной Украины.
В Харькове в тот же день прошёл крупный митинг в поддержку единой Украины, к которому присоединились футбольные болельщики. Акция вылилась в многочисленные столкновения болельщиков с группами молодых людей с георгиевскими ленточками. Несколько человек получили ранения.

Դոնեցկում իրավիճակը կտրուկ վատացել է ռուսամետ ցուցարարների` տեղի հանրային հեռուստառադիոընկերության շենքը գրավելու պատճառով: Նրանք դա արել են, քանի որ, ըստ նրանց “հեռուստաընկերությունը ճիշտը չի հաղորդում”:
Հեռուստատեսության շենքի գրավւոմից հետո Դոնեցկում վերսկսել են հեռարձակվել ռուսական հեռուստաալիքները, որից հետո ցուցարարները ազատել են հեռուստառադիոընկերության շենքը:
Նույն օրը Խարկովում կազմակերպվել է Ուկրաինայի միավորմանը նվիրված մեծ ժողով, որին միացել են նաև ֆուտբոլի երկրպագուներ:
Միևնույն ժամանակ Սլավյանսկում ազատ է արձակվել շվեյցարացի, դիաբետով հիվանդ զինվորական հետախույզներից մեկը, ով երկու օր առաջ էր ձեռբակալվել: Գերության մեջ են գտնվում դեռ յոթ եվրոպաբնակ և երեք ուկրաինացի զին ծառայողներ, ովքեր մասնակցում էին Սլավյանսկում տեղի ունեցած անկարգություններին: